欢迎来到江沪英语网

法律英语|国家税务总局关于外商投资企业外方资金未按规定到位有关税务处置

来源:www.jdzsu.com 2024-12-09

国税函[2001]289号
颁布日期:20010417 推行日期:20010417 颁布单位:国家税务总局

GuoShuiHan [2001] No.289

April 17, 2001

Sichuan State Taxation1 Bureau:

Your Request for Instructions on the Proof of Disposal of Tax Issues in the Case of Chengdu EnWei was received. Upon deliberation, the official reply is hereby given as follows:

Paragraph 2 of Article 4 of the Law of the People's Republic of China on Chinese-foreign Equity2 Joint3 Ventures provides that the proportion of the foreign party's investment in an equity joint venture shall be, in general, not less than 25 percent of its registered capital. Within the term of capital contribution stipulated4 in the relevant laws, regulations or the investment contracts, where foreign investor5 as taxpayer6 doesn't meet the requirement of this paragraph, and the taxpayer doesn't report his actual situation to the taxation authorities when going through the tax registration7 procedures in accordance with the Article 6 of the Implementing8 Rules of Law of the People's Republic of China on the Administration of Tax Collection, the taxation authorities are entitled to calculate and levy9 the tax fund according to the taxpayer's actual situation, in accordance with the Article 59 of the Implementing Rules of Law of the People's Republic of China on the Administration of Tax Collection where the taxation authorities find that the taxpayer's contents of tax registration don't conform to its actual situation, they may order it to be rectified10 and levy the tax according to the actual situation.axation authorities find that the taxpayer's contents of tax registration don't conform to its actual situation, they may order it to be rectified and levy the tax according to the actual situation.axation authorities find that the taxpayer's contents of tax registration don't conform to its actual situation, they may order it to be rectified and levy the tax according to the actual situation.axation authorities find that the taxpayer's contents of tax registration don't conform to its actual situation, they may order it to be rectified and levy the tax according to the actual situation.axation authorities find that the taxpayer's contents of tax registration don't conform to its actual situation, they may order it to be rectified and levy the tax according to the actual situation.axation authorities find that the taxpayer's contents of tax registration don't conform to its actual situation, they may order it to be rectified and levy the tax according to the actual situation.axation authorities find that the taxpayer's contents of tax registration don't conform to its actual situation, they may order it to be rectified and levy the tax according to the actual situation.axation authorities find that the taxpayer's contents of tax registration don't conform to its actual situation, they may order it to be rectified and levy the tax according to the actual situation.


相关文章推荐

02

17

法律英语|英文法律词典 C-19

CEPIT. Took. This is a technical word, which cannot be supplied by any other in an indictment1 for larceny2. The charge

02

17

法律英语|英文法律词典 C-26

CHANGE. The exchange of money for money. The giving, for example, dollars for eagles, dimes1 for dollars, cents for dime

02

17

法律英语|英文法律词典 C-65

COMMUNITY. This word has several meanings; when used in common parlance1 it signifies the body of the people.2. In the c

02

17

法律英语|英文法律词典 C-67

COMPENSATIO CRIMINIS. The compensation or set-off of one crime against another; for example, in questions of porce, wher

02

16

法律英语|英文法律词典 C-78

CONFESSIONS1 AND AVOIDANCE, pleadings. Pleas in confession2 and avoidance are those which admit the averments in the pla

02

16

法律英语|英文法律词典 C-83

CONGE'. A French word which signifies permission, and is understood in that sense in law. Cunn. Diet. h. t. In the Frenc

02

16

法律英语|英文法律词典 D-4

DAMAGES, DOUBLE or TREBLE, practice. In cases where a statute1 gives a party double or treble damages, the jury are to f

02

16

法律英语|英文法律词典 D-7

DANGERS OF THE SEA, mar1. law. This phrase is sometimes put in bills of lading, the master of the ship agreeing to deliv

02

16

法律英语|英文法律词典 D-46

DEPARTURE, maritime1 law. A deviation2 from the course of the voyage insured. 2. A departure is justifiable3 or not just

02

16

法律英语|英文法律词典 D-60

DIES. A day. There are four sorts of days: 1. A natural day; as, the morning and the evening made the first day. 2. An a